Nota informativa e consenso

Nota informativa e consenso – Carenity.it
 

1. In quale contesto vengono raccolti i Suoi dati?

www.carenity.it si impegna nei confronti dei pazienti e dei loro parenti che desiderano apprendere e scambiare informazioni con altri pazienti affetti dalla stessa malattia. I seguenti servizi vengono offerti ai Membri registrati di www.carenity.it:

• spazio per il monitoraggio delle notizie e delle attività dei Membri delle loro community e dei loro contatti;
• forum di discussione: per condividere e approfondire la loro patologia con tutti i Membri nella loro community;
• messaggistica privata;
• profilo sanitario: uno spazio per il monitoraggio degli indicatori principali della loro malattia (ad es., condizione fisica, umore, qualità del sonno, pressione sanguigna, peso, ecc.);
• scheda di valutazione della salute: riepilogo grafico delle informazioni inserite nel profilo sanitario, che può essere stampato e condiviso con il medico durante le consultazioni cliniche;
• trattamenti: registrazione degli attuali trattamenti farmacologici, con l'opzione di annotare l'efficacia percepita, di indicare i possibili effetti collaterali avversi e di fornire opinioni;
• visite mediche: sistema di promemoria automatico per gli appuntamenti;
• base di conoscenza: spazio per la condivisione di link ad articoli e/o video che riguardano la loro patologia;
• studi, ricerca, sondaggi: possibilità di rispondere ai questionari suggeriti da ELSE CARE a nome dell'azienda stessa o dei suoi partner contrattuali.

IMPORTANTE: prima di iscriversi a www.carenity.it, è necessario che Lei acquisisca familiarità con le condizioni in base alle quali i Suoi dati personali saranno raccolti, elaborati, utilizzati e ospitati, e anche con i Suoi diritti e obblighi in qualità di Membro che usufruisce dei servizi offerti da www.carenity.it.

A titolo informativo, l'indirizzo e-mail può permettere di identificare il suo indirizzo IP ed eventualmente geolocalizzarla. ELSE CARE SAS si impegna a utilizzare l'indirizzo email soltanto per contattare i propri utenti.

È possibile accedere alle condizioni e ai termini generali relativi all'utilizzo di www.carenity.it ( qui ) e al codice di condotta ( qui ) da tutte le pagine del sito web www.carenity.it, oppure tramite il seguente collegamento.

Per autorizzare la Sua registrazione come Membro di www.carenity.it, abbiamo bisogno di ottenere il Suo consenso attivo e volontario:

• alle condizioni e ai termini generali di utilizzo del sito web www.carenity.it;
• e all'elaborazione dei Suoi dati sanitari personali, allo scopo di permetterLe di usufruire dei vantaggi descritti sopra.

2. Per quali finalità saranno utilizzati i Suoi dati?

Previo il Suo esplicito consenso, i Suoi dati potrebbero essere utilizzati nei seguenti modi:

• Per permetterLe di approfittare dei vantaggi conferiti dai servizi di Suo interesse, e per i quali Lei desidera registrarsi, specificamente:
  • la divulgazione e condivisione delle informazioni e di una varietà di contenuti relativi alla salute, alla condizione fisica, alle malattie e patologie umane, e a tutti i prodotti e/o servizi ad esse associati;
  • il Suo contatto con gli altri membri di www.carenity.it affetti dalla stessa malattia, da Lei scelti;
  • lo scambio di informazioni e del contenuto con altri Membri di www.carenity.it tramite e-mail private e/o attraverso gli spazi di pubblicazione e le discussioni interattive per la community (ad es., news feed, forum di discussione, messaggistica privata, ecc.);
  • l'utilizzo di strumenti di monitoraggio della salute individuali.

  Con la presente comunicazione La informiamo che, in questo contesto, i Suoi dati personali, e soprattutto i dati di identificazione e sanitari che La riguardano, vengono raccolti ed elaborati sulla base del Suo consenso esplicito e in conformità con le condizioni e termini generali di utilizzo del sito web www.carenity.it.

• I Suoi dati potrebbero inoltre essere elaborati per permetterLe di ricevere informazioni aziendali o promozionali da ELSE CARE, o dai suoi partner, tramite il Suo servizio privato di messaggistica, in merito ad argomenti di Suo interesse, sulla base del consenso volontario, attivo e specifico da Lei concesso. Ad esempio, Lei potrebbe ricevere informazioni su studi e sondaggi ai quali può partecipare, se lo desidera, e/o potrebbe essere contattato da organizzazioni incaricate di gestire tali studi e/o sondaggi.

Lei ha diritto a ritirare il Suo consenso in qualsiasi momento senza fornire alcuna spiegazione. In tal caso, Lei riconosce che non sarà più in grado di approfittare dei servizi disponibili sul sito web www.carenity.it e/o di ricevere le informazioni aziendali e promozionali.

È pregato di notare che il ritiro del Suo consenso non influirà sulla legalità delle elaborazioni eseguite prima del ritiro stesso.

I Suoi dati potrebbero anche essere utilizzati nel contesto di studi o valutazioni nel settore della salute, comprese le osservazioni semantiche, scientifiche, mediche, medico-economiche, oppure relative alla qualità degli aspetti della vita, implementati da ELSE CARE a nome dell'azienda stessa, oppure a nome dei suoi partner contrattuali, a meno che Lei obietti specificamente a tale utilizzo per ciascuno studio di cui Lei venga a conoscenza anticipatamente, e dopo l'implementazione di tutte le formalità necessarie ai sensi della CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, Autorità francese preposta alla protezione dei dati), nel caso in cui queste siano applicabili.

Per garantire il rispetto della Sua privacy, gli studi vengono condotti dopo l'applicazione delle misure di sicurezza migliorate.

E infine, ELSE CARE potrebbe anche produrre statistiche nel contesto delle attività e dei servizi ai quali si può accedere dal sito web www.carenity.it; l'implementazione di tali dati avverrà dopo l'aggregazione degli stessi, in modo che Lei non possa più essere identificato e per garantire il Suo anonimato.

3. Chi è responsabile dell'elaborazione dei Suoi dati?

Nel rispetto della Legge francese 78-17 del 6 gennaio 1978, e successivi emendamenti, riguardante i dati, i file e le libertà informatiche, e in virtù del significato del Regolamento UE 2016/679 sulla protezione delle persone fisiche, per quanto concerne l'elaborazione dei dati personali, e sul libero movimento di tali dati, del 27 aprile 2016 (denominati complessivamente i “Regolamenti”), le seguenti entità legali sono rispettivamente responsabili dell'elaborazione dei Suoi dati nella misura in cui ne siano interessate:

• la società ELSE CARE, come azienda editrice del sito web www.carenity.it, per l'erogazione dei servizi indicati sopra, a cui si può accedere tramite il sito web www.carenity.it;
• in assenza di un Suo rifiuto, per ciascuno studio o valutazione nel settore della salute, comprese le osservazioni semantiche, scientifiche, mediche, medico-economiche, o sugli aspetti relativi alla qualità della vita, previa Sua conoscenza anticipata, qualunque sponsor, ad es., ELSE CARE o i suoi partner contrattuali.

ELSE CARE utilizza subappaltatori che applicano adeguate misure di salvaguardia per l'implementazione di opportune misure tecniche e organizzative, al fine di garantire che i requisiti in materia di riservatezza, sicurezza e sostenibilità per questi dati siano soddisfatti.

4. A chi vengono inviati i Suoi dati e per quanto tempo vengono conservati?

I Suoi dati personali e, in particolare, i Suoi dati relativi alla salute, sono destinati esclusivamente a ELSE CARE, e soltanto ai membri ai quali Lei abbia specificamente concesso l'autorizzazione per questa finalità, come e quando Lei utilizza i servizi di www.carenity.it.

Se opportuno, i Suoi dati saranno inviati agli agenti per gli studi e le valutazioni sanitarie, in assenza di un Suo specifico rifiuto relativo a ciascuno studio precedentemente a Lei descritto.

ELSE CARE garantisce che i Suoi dati personali non saranno inviati ad alcun Paese terzo al di fuori dell'Unione Europea.

ELSE CARE garantisce che i Suoi dati personali e, in particolare, i Suoi dati personali che riguardano la salute, non saranno inviati ad alcun terzo non autorizzato.

I Suoi dati per l'utilizzo dei servizi offerti sul sito web www.carenity.it vengono conservati per il periodo di tempo necessario per l'utilizzo stesso. Qualora ELSE CARE riscontri che il Suo account personale è rimasto inattivo per 5 anni, ELSE CARE Le invierà un messaggio per informarLa della chiusura del Suo account, prima che questi vengano eliminati.

5. Quali sono i Suoi diritti per quanto riguarda i Suoi dati?

In conformità con i regolamenti citati sopra, Lei ha:

• diritto ad accedere e rettificare i Suoi dati personali;
• diritto a obiettare e a richiedere l'eliminazione dei Suoi dati personali;
• diritto a comunicare le Sue istruzioni riguardanti il destino dei Suoi dati personali dopo la Sua morte.

Lei ha anche:

• diritto a ritirare il Suo consenso in qualsiasi momento;
• diritto a richiedere la limitazione dell'elaborazione;
• diritto a richiedere che i Suoi dati personali vengano dimenticati (“diritto all’oblio”) e cancellati;
• diritto alla portabilità dei Suoi dati;
• diritto a presentare reclamo presso la CNIL.

Per esercitare i Suoi diritti, Lei può contattare ELSE CARE inviando una copia del Suo documento di identità al seguente indirizzo e-mail: vosdonnees@carenity.com oppure inviando un messaggio privato a ELSE CARE direttamente dal Suo account personale.

Lei può anche contattare il Responsabile della protezione dei dati di ELSE CARE per rivolgere domande relative ai Suoi dati personali, inviando un messaggio all'indirizzo e-mail dpo@carenity.com.